Skip to content

Monthly Archives: desembre 2011

EL METEC

Aquest mot té una difícil traducció. En Francès métequè es traduiria com a estranger a Atenes i per extensió com estranger en general. En català metec, segons Pompeu Fabra, seria: “persona establerta en un país del qual és estranger”. En una traducció molt lliure també en podríem dir apàtrida. La Marina Rossell ha tret un […]

LLUM MÉS LLUM!

Bust de Goethe Goethe, el genial escriptor romàntic, al seu llit de mort, diuen que va exclamar: “llum, més llum !”. Segurament aquest clam de Goethe es referia a una llum mística que devia percebre. Mai no ho sabrem del cert. També va dir Jesús que l’obscuritat mai podria atènyer a la llum. Aquesta frase […]

EL O61

Vaig patir una pancreatitis aguda degut a unes pedres dipositades a la bufeta del fel. A l’Hospital General de Vic així ho van diagnosticar, i vaig quedar a l’espera de l’operació quirúrgica. Qui no ha patit un ensurt d’aquestes característiques no es pot imaginar el dolor que produeix. L’altre dia es va repetir l’atac. La […]

CATALUNYA EM DOL.

  Em dol el destí del meu país. No es tracta de ràbia, tampoc d’un anàlisi racional. Simplement, com ja he escrit, em dol veure Catalunya agenollada. Sovint difamada, per molts mitjans de comunicació. Em dol veure que no saben res de la nostra realitat. Em dol observar que no volen fer cap esforç per […]

SOM LLIURES?

Ens pensem que som lliures però modestament opino que estem equivocats. Crec que quan naixem ja portem una pesada càrrega. Els científics parlarien de genètica, els hinduistes i el budistes de karma. A més a més, al llarg de la nostra infantesa i de la nostra vida, ens passen diferents circumstàncies que acaben de modelar […]

VIVIM EN UNA DEMOCRÀCIA?

La substitució progressiva de polítics per tecnòcrates és un fet alarmant. Vivim sota la dictadura dels “mercats”. Aquest no saben de sentiments ni de justícia social. Són el “mal” personificat. Especulen fins i tot amb el menjar. Llegia fa pocs dies que per culpa d’aquesta especulació criminal, moltes persones patiran desnutrició i d’altres moriran de […]